成都理工大学计算机辅助翻译实验室项目于2011年9月8日通过四川省建设工程设备招标中心招标采购,我公司提供的 “雅信”计算机辅助翻译教学系统中标。所有设备经过近两个月的安装调试,于2011年12月06日通过学校专家组的验收并投入使用。
成都理工大学是第二批国务院学位委员会批准开设MTI专业的院校之一。学院领导外国语学院院长谢先泽教授、党委书记段成教授、外国语学院副院长刘永志教授等领导一直对翻译专业的建设非常重视,对机辅翻译软件技术发展非常关注。学院副院长刘永志教授一直致力于翻译学科的研究,对于机辅翻译技术和相关软件也非常关注和了解,CAT实验室建立后,机辅翻译课程,由他亲自指导授课,也已成为精品课程。刘教授还指导学生利用此平台承接政府级翻译项目,加强对学生翻译实践的训练。