■  产品概述

NewClass DL-940C云数字化语言实验室产品是北京东方正龙数字技术有限公司潜心研发、生产的拥有自主知识产权的新一代全数字化云网络语言学习系统。

NewClass DL-940C云数字化语言实验室，在秉承“听、说、读、写、译”数字化语言教学功能的基础上，创新地融入可视化教学功能、无线拓展功能、跨平台教学应用等，给外语教学带来全新的解决方案。

系统依照大学外语教学改革的要求，以提高学生掌握外语语言的“听说读写译能力”和“交际能力”为目标，实现以教师为主导、以学生为主体，进行分层次教学、个性化教学、自主式学习和训练，高效地完成语言教学训练任务。

■  语言实验室系统组成及特点

●  系统结构

NewClassDL-940C云数字化语言实验室采用标准以太网络结构设计，核心数据交换采用标准高速以太网交换机和企业级无线路由器组成，整体结构简洁，易于管理维护；完全符合国家和行业中对数字化语言室的相关要求。

NewClass DL-940C 系统架构示意图

• 教师单元

教师单元由“教师授课资源机”+“专用教师终端”组成。

教师单元组成示意图

•  学生单元

由DL-940C学生终端机、NewClass语言学习终端嵌入式软件V3.0、专业耳机麦克组、显示器、鼠标键盘等组成。

•  移动单元

学生移动单元由移动终端、NewClass无线嵌入式软件V1.0组成。

移动终端示意图

●  语言实验室系统技术特点

•  完美音质

音质优劣是评测数字化语言实验室系统的一个重要指标，东方正龙的NewClass音视频网络传输技术，确保声音纯净，完美再现。

•  直观操作界面

在保留了NewClass原有产品中的设计优点和操作风格的基础上，新版NewClass 语言实验室系统对操作风格进行了重新思考，全新设计。

教师操作界面示意图

•  多国语言定制

系统提供多国语言版本，可根据用户需求进行操作语言定制。

多国语言定制示意图

•  界面定制

教学界面定制功能：教师操作界面能够进行个性化定制，能够根据教学需要进行灵活调整。

学生座位和功能界面定制示意图

•  双冗余备份

NewClass 数字化语言学习系统提供双冗余备份技术，在学生进行口语训练和口语考试时，学生的录音资料采用同步双冗余备份，实时在云服务器和学生单元本地硬盘中进行保存，以防止训练或考试内容遗失。

■  系统教学训练功能

●  基础教学功能 

基础教学功能包括：广播教学(声音和屏幕可分别广播)、可视化授课、分组会话、举手、示范教学以及随堂录音等功能。

•  广播教学 

广播教学：将教师演示设备（教师机、无线笔记本、无线移动终端）上演示的多媒体课件（音视频，PPT等教学内容）同步广播至学生终端的屏幕上；

•  可视化授课

教师讲课的头像画面直接传送到学生端屏幕上，教师面部表情、发音口型清晰呈现眼前。

可视化功能可以活跃课堂气氛，将枯燥的教学内容形象化，直观，印象深，课堂吸引力强。

•  分组会话

教师将全体学生分成若干个小组做会话练习，并可把要进行对话的文本、图像广播给学生。

分组会话操作界面示意图

•  举手与抢答

举手功能：学生点击终端界面的举手键，控制软件上能显示举手的学生。

抢答功能：第一个举手的学生不但出现举手状态图标外，该学生图标的背景将变成深蓝色。

举手与抢答示意图

第一位举手示意图                     之后举手示意图

•  示范教学

 教师在正常教学过程中，可以通过点击学生图标，让一名或多名学生进行示范教学，整个过程其他学生可以听到。

 教师可以选在“自由讨论”功能，学生可以自主通过按下学生面板上的麦克风键，自由加入到示范教学中，整个过程其他学生可以听到。

多人示范教学示意图

•  随堂录音

教师在授课的任何环节中，只需按下控制界面上的“录音”钮，全体学生即同时进行数字化双通道录音，各自生成独立录音文件，双通道录音技术让教师在录音回放时左右逢源，同样有四种声音回放方式：原语播放、译语播放，左原右译，原译混播，这使得口译训练点评功能具有特色。

录音界面示意图

●  特色教学功能

•  双流数字化广播功能

在使用 “屏幕广播教学”功能时，教师可同时执行“可视授课”功能，即：教师电脑屏幕画面（VGA流）与教师现场头像画面(视频流）可同屏广播至所有学生单元屏幕（如图所示）。

“VGA+视频”双流广播技术体现了NewClass 在这一技术领域中的顶尖水平。NewClass 的技术保证了屏幕内容的传输质量。如：渐进式传输技术、处理器内核级别的原生多媒体处理指令、文本与视频内容智能双路处理技术等。

双流数字广播学生终端显示示意图

•  同传训练功能

可设置4名译员，并为每位译员指定不同的翻译语种。“听众”可在这4个不同的翻译频道上切换选听，支持4种收听模式：只听原语、只听译语、左原语右译语、原语译语混听。

同传训练界面示意图

•  无线屏幕广播功能

如图所示，教师或学生自带的移动设备（笔记本或安卓移动终端）通过WIFI无线网络接入系统，经教师授权，可将移动设备屏幕画面广播到其它学生单元及教师终端屏幕，进行示范性的学习。

借助这种多媒介的分享功能，教学活动将更加方便灵活，强化了“教师为主导，学生为主体”的教学模式，有助于“探究式”教学模式的开展。

无线屏幕广播功能示意图

•  无线屏幕共享功能 

学生用移动终端设备（安卓操作系统、windows操作系统），可通过无线wifi连接到教学系统中，实现与有线终端同样的教学训练内容。此项技术在教学实践中可用于：

学生有线终端出现故障时，可利用移动终端满足教学、训练、考试的要求。

学生座位不足时，可利用移动终端对座位数进行扩展，满足不同班型需求；

在示范教学和听课时，听课教师可利用移动终端参与教学其中，并能够进行互动，在不影响教学现场的情况下，实现示范和听课过程。

■  考试系统

系统提供了课堂上的随堂考试，专业的综合考试、口语考试，学生的自主考试、专业英语模拟考试、机考、网考等强大功能来满足校方不同考试应用需求。

●  随堂考试

随堂考试：教师在课堂教学中，随时可利用“随堂考试”功能对学生进行一下小测验。教师每次向学员发布一道考题，学员直接通过触摸屏或鼠标选择答案，教师可立刻查阅学员答题情况。随堂考试时，教师利用屏幕广播功能，实现教师屏幕和学生答题窗口同屏显示，学生不做操作时，答题窗口可透明化消隐，当学生操作键盘或鼠标时，答题窗口可及时出现。

●  口语考试

口语考试是语言实验室必须具备的功能，特别是针对不同应用类型的考试需求。

NewClass数字化语言实验室针对大规模的口语录音考试做了特殊设计，为了完成大规模网络口语考试的高速准确提交，将数字录音文件进行实时的、同期的MP3压缩，音质优、体积小，符合各种口语考试的要求。

为方便数据提交，NewClass口语考试系统还可以自动将录音结果集中发送到远程服务器，同时保留在本机，实现双冗余备份，防止数据丢失。

考试模块示意图

●  标准化数字考试系统

•  支持单选、多选题的标准化考试。支持试卷维护功能，可以把现有试卷做为试卷模板供新建试卷使用，支持试卷中的试题导入题库功能，支持从题库中选择试题加入试卷功能。试题内容应能够支持多文本格式；

•  各类水平考试：系统提供自动化考试功能，可自动完成大学外语听力考试、口语考试、四、六级考试、国家汉语水平考试（HSK）及更多其他语言类考试。自动化考试系统，可对考试流程、模式、内容、时间做预先编排保证其灵活应对各类专业水平考试。

标准化考试界面示意图

■  自学系统

教育部颁发的《大学英语课程教学要求》中明确提出，以培养学生的自主学习能力为中心，在教学中充分发挥现代教育技术尤其是网络和多媒体技术的优势，构建个性化的大学英语教学模式，从而提高我国大学生的英语综合应用能力，尤其是听说能力。为此，NewClass 在自主学习方面，提供学生更加自由开放的学习环境，以更丰富的功能和操作体验，努力提高学生的听、说、读、写、译全方位的综合能力。

●  上网浏览操作，支持四套教材

教师在执行“自学”功能时，学生可以上网浏览相关网页：

•  支持英语四大出版社提供的数字资源；

•  支持各种需要windows插件的网页浏览；

自主学习界面示意图

●  音视频点播功能

•  学生可以点播云服务器中的音视频、word、excel、PDF以及其他格式的资料；

•  专业语言训练播放器功能：支持学生自主听力练习和口译练习功能；具有跟读录音、SP模式播放（可自行设定播放句数与停顿时间）；

•  变速播放；设定书签、句复听、段复听、播放滑块随意拖动；双轨录音；支持4种录音回放模式（原语、译语、左原右译、原译混听）。

●  电影配音训练

采用专业的视频播放器，学生在看视频的同时，可以进行电源配音。

视频播放器示意图

●  专业语言训练播放器

借助NewClass专业语言训练播放器，学生可以自主进行口语和听力练习。播放器提供了专业的训练功能，如：跟读录音、电影配音、变速播放、SP模式播放（可自行设定播放句数与停顿时间）、播放滑块随意拖动、双轨录音、四种录音回放方式、文本同屏幕显示等。

音频播放器示意图

●   自主录音U盘下载

每个学生终端须提供USB接口，可以通过U盘下载训练过程中的录音文件，便于课后复习复听。

USB接口示意图

■  管理平台

NewClass 提供了专业的系统管理平台，利用此平台可以对学生档案、考勤、设备日志、教学资源进行建立和管理。如一键重启、一键程序升级、耳机麦克风自检等功能为管理者的日常管理维护工作提供了便利。

管理平台界面示意图